Whether you are planning an international conference, a board meeting with representatives from head office or a tour of your factory for overseas visitors – simultanea is the ideal partner for all your interpreting needs. At our offices in Cologne and Hamburg, Ulrike Schu and Angela Sanchez are at hand to provide expert advice when you are planning your interpreting projects in Germany or further afield. As well as our core activity, simultaneous interpreting, we offer translation and language training services. simultanea organises interpreting teams, provides the necessary technology for major events and helps you to overcome language barriers, ensuring smooth and effective communication. Discreet, reliable and professional.